{"id":33127,"date":"2025-08-27T11:22:42","date_gmt":"2025-08-27T17:22:42","guid":{"rendered":"https:\/\/ulinkdev.wpengine.com\/journey-back-to-your-roots-terms\/"},"modified":"2025-08-29T12:27:54","modified_gmt":"2025-08-29T18:27:54","slug":"journey-back-to-your-roots-terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ulink.com\/es\/journey-back-to-your-roots-terms\/","title":{"rendered":"A Journey Back to Your Roots Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Celebrando lo que nos hace ser nosotros: Un viaje de regreso a tus ra\u00edces<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00e9rminos y Condiciones Oficiales<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Al participar en esta promoci\u00f3n, aceptas estos t\u00e9rminos y condiciones.

<\/p>\n

NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA\/TRANSACCI\u00d3N PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA TRANSACCI\u00d3N NO AUMENTAR\u00c1 TUS PROBABILIDADES DE GANAR. El sorteo de uLink \u201cLo que nos hace ser nosotros: un viaje de regreso a tus ra\u00edces\u201d (la \u201cPromoci\u00f3n\u201d), patrocinado por Servicio UniTeller, Inc. (el \u201cPatrocinador\u201d), comienza a las 12:00:00 a. m., hora est\u00e1ndar del Este (\u201cEST\u201d) el 1 de septiembre de 2025, y finaliza a las 11:59:59 p. m. EST el 15 de octubre de 2025 (el \u201cPer\u00edodo Promocional\u201d). Los siguientes son los T\u00e9rminos y Condiciones del sorteo, patrocinado por uLink, un servicio de Servicio UniTeller, Inc.<\/p>\n

Descripci\u00f3n de la Promoci\u00f3n<\/h3>\n

C\u00d3MO PARTICIPAR:<\/b> No es necesaria ninguna compra\/transacci\u00f3n. Los participantes pueden ingresar al sorteo de dos formas:

<\/p>\n

1) Completando una (1) transferencia de dinero v\u00e1lida por un m\u00ednimo de $100 USD a cualquiera de los pa\u00edses de LATAM:<\/p>\n

M\u00e9xico\/Argentina\/Bolivia\/Brasil\/Chile\/Colombia\/Costa Rica\/Rep\u00fablica Dominicana\/Ecuador\/El Salvador\/Guatemala\/Hait\u00ed\/Honduras\/Nicaragua\/Panam\u00e1\/Paraguay\/Per\u00fa\/Uruguay

<\/p>\n

2) Cualquier persona elegible puede enviar una participaci\u00f3n por correo bajo la modalidad \u201cNo es necesaria una compra\u201d a:<\/p>\n

4516 Seton Center Parkway, Suite 125, Austin, TX 78759, Attn: \u201cuLink Marketing Department \u2013 a journey back to your roots\u201d con una nota expresando su inter\u00e9s en participar en el sorteo. La carta debe incluir el nombre completo del participante, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, direcci\u00f3n f\u00edsica de env\u00edo, n\u00famero de tel\u00e9fono, y una fotocopia de una identificaci\u00f3n emitida por el gobierno de EE.UU. que muestre nombre y fecha de nacimiento.

<\/p>\n

Nota:<\/strong> La menci\u00f3n \u201cAttn: uLink Marketing Department \u2013 a journey back to your roots\u201d DEBE aparecer claramente en el sobre. La omisi\u00f3n de esta menci\u00f3n o no proporcionar prueba de identificaci\u00f3n puede resultar en la anulaci\u00f3n de la participaci\u00f3n. No env\u00edes documentos originales como prueba de identificaci\u00f3n. UniTeller no ser\u00e1 responsable si se env\u00eda un documento original para participar en el sorteo.<\/p>\n

Condiciones de Participaci\u00f3n<\/h3>\n

El sorteo comienza a las 12:00:00 a. m. hora del Este (\u201cEST\u201d) el 1 de septiembre de 2025 y finaliza a las 11:59:59 p. m. EST el 15 de octubre de 2025 (el \u201cPer\u00edodo del Sorteo\u201d). Los servidores y el reloj del Patrocinador ser\u00e1n el reloj oficial para el sorteo.<\/p>\n

Al participar, el concursante reconoce el cumplimiento de estas Reglas Oficiales, incluyendo todos los requisitos de elegibilidad. El Patrocinador y sus filiales, subsidiarias, representantes, agentes y empleados no son responsables por participaciones perdidas, tard\u00edas, robadas, ilegibles, retrasadas, distorsionadas o mal dirigidas; fallas t\u00e9cnicas de hardware o software de cualquier tipo; conexiones de red perdidas o no disponibles; transacciones fallidas, incompletas o da\u00f1adas; o transmisiones de computadora distorsionadas o retrasadas, incluso si lo anterior limita de cualquier manera la capacidad de un participante para participar en el sorteo o ganar.

<\/p>\n

El Patrocinador y sus filiales, subsidiarias, representantes, agentes y empleados no son responsables de problemas ni de fallas t\u00e9cnicas en cualquier red o l\u00ednea telef\u00f3nica, sistemas en l\u00ednea de computadora, servidores o proveedores, equipo de computadora, software, fallas de correo electr\u00f3nico debido a problemas t\u00e9cnicos o congesti\u00f3n de tr\u00e1fico, o cualquier combinaci\u00f3n de los anteriores, incluyendo cualquier lesi\u00f3n o da\u00f1o al participante, su computadora, hardware u otros bienes, relacionados o resultantes de la participaci\u00f3n o descarga de materiales relacionados con el sorteo.

<\/p>\n

Privacidad. <\/b>La informaci\u00f3n personal que env\u00edes al participar en el sorteo ser\u00e1 recolectada por el Patrocinador y estar\u00e1 sujeta a la pol\u00edtica de privacidad del Patrocinador. Al participar en esta promoci\u00f3n, aceptas permitir que el Patrocinador use tu informaci\u00f3n personal, que puede incluir identificaci\u00f3n como nombre, direcci\u00f3n e informaci\u00f3n de transacci\u00f3n, para promover directamente sus servicios contigo.<\/p>\n


Descripci\u00f3n del Premio y Limitaciones. <\/b>Un total de cinco (5) vales de viaje en forma de tarjeta digital (e-giftcard), cada uno con un valor de $300. Solo aplicable para transferencias con estatus de pagadas. La promoci\u00f3n no est\u00e1 abierta para recargas telef\u00f3nicas ni otros tipos de servicios ofrecidos distintos a remesas. Transacciones canceladas, anuladas, pendientes de cancelaci\u00f3n o pendientes de pago en la fecha del sorteo no califican para ingresar a la promoci\u00f3n.<\/p>\n


<\/p>\n

Los premios no estar\u00e1n sujetos a disputa o reclamo alguno, y no ser\u00e1n transferibles ni canjeables por efectivo ni por ning\u00fan otro art\u00edculo. Existe un l\u00edmite de un premio por persona, familia u hogar. No se permite sustituci\u00f3n ni transferencia de premios, salvo que el Patrocinador, a su exclusiva discreci\u00f3n, sustituya un premio por uno de igual o mayor valor.

<\/p>\n

Todos los impuestos y dem\u00e1s gastos no especificados en el presente documento, incluyendo, sin limitaci\u00f3n, impuestos federales, estatales y\/o locales asociados al premio y su recepci\u00f3n, son responsabilidad exclusiva de los ganadores.

<\/p>\n

Todos los premios ser\u00e1n otorgados siempre que se reciba un n\u00famero suficiente de entradas elegibles durante el per\u00edodo del sorteo, seg\u00fan lo descrito en el cronograma de sorteos (\u201cDrawing Schedule\u201d). La aceptaci\u00f3n del premio constituye el permiso para que el Patrocinador y sus agencias usen el nombre, imagen y participaci\u00f3n del ganador con fines publicitarios en l\u00ednea o fuera de l\u00ednea, sin compensaci\u00f3n adicional, salvo prohibici\u00f3n legal.

<\/p>\n

No puedes (y no eres elegible para) participar en la Promoci\u00f3n si eres empleado de uLink, de una filial, o de cualquier otra compa\u00f1\u00eda de remesas con licencia, o donde hacerlo est\u00e9 prohibido por alguna ley, estatuto o regulaci\u00f3n aplicable. Toda la informaci\u00f3n recolectada como parte de la Promoci\u00f3n estar\u00e1 sujeta a la Pol\u00edtica de Privacidad de uLink, disponible en https:\/\/ulink.com.
<\/p>\n


La resoluci\u00f3n de todas las preguntas o disputas respecto a la elegibilidad para la Promoci\u00f3n o tu cumplimiento de los t\u00e9rminos y condiciones de este Acuerdo de Promoci\u00f3n ser\u00e1 responsabilidad de uLink.

<\/p>\n

Sorteos y Probabilidades de Ganar. <\/b>Habr\u00e1 un total de cinco (5) sorteos aleatorios de entre todas las entradas elegibles recibidas durante el sorteo, como se indica en el \u201cCronograma de Sorteos\u201d a continuaci\u00f3n.<\/p>\n

    \n
  • Per\u00edodo Promocional: 1 de septiembre de 2025 a 15 de octubre de 2025<\/li>\n
  • Fecha l\u00edmite de participaci\u00f3n en l\u00ednea\/por correo: 15 de octubre de 2025, 11:59:59 p. m. EST<\/li>\n
  • D\u00eda del sorteo: 27 de octubre de 2025<\/li>\n
  • N\u00famero de posibles ganadores a seleccionar: Cinco (5)<\/li>\n
  • Notificaci\u00f3n de ganadores: 30 de octubre de 2025<\/li>\n
  • Valor individual del premio: Vales de viaje en forma de tarjeta digital por un valor no mayor a $300 USD cada uno<\/li>\n
  • Total de premios: Hasta $1,500 USD<\/li>\n<\/ul>\n

    Las probabilidades de ganar dependen del n\u00famero de entradas elegibles recibidas durante el per\u00edodo del sorteo.<\/p>\n

    Notificaci\u00f3n de Ganadores \/ Entrega de Premios<\/h3>\n

    Los posibles ganadores ser\u00e1n notificados por correo electr\u00f3nico en las fechas aproximadas de notificaci\u00f3n indicadas en el \u201cCronograma de Sorteos\u201d anterior. Las notificaciones se enviar\u00e1n al correo electr\u00f3nico registrado en uLink.<\/p>\n

    Cada remitente ganador recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico del Equipo de Atenci\u00f3n al Cliente de uLink indicando que ha ganado.<\/p>\n

    El premio de $300 USD en vales de viaje ser\u00e1 acreditado por el equipo de uLink a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico registrada con uLink. Para los participantes por correo, las ganancias estar\u00e1n en forma de enlace de tarjeta de regalo enviado v\u00eda Tango Card, por un valor no mayor a $50 USD, emitido a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico proporcionada. Bajo ninguna circunstancia la tarjeta ser\u00e1 emitida a una direcci\u00f3n de correo diferente a la proporcionada al momento de ingresar al sorteo. El ganador recibir\u00e1 una confirmaci\u00f3n por escrito v\u00eda correo electr\u00f3nico notific\u00e1ndole de su premio.

    <\/p>\n

    EN NING\u00daN CASO ULINK SER\u00c1 RESPONSABLE ANTE TI NI ANTE TERCEROS POR DA\u00d1OS DE NING\u00daN TIPO DERIVADOS DEL USO DEL ENLACE DE RECOMPENSAS. ADEM\u00c1S, TANGO CARD, Y NO ULINK, ES RESPONSABLE DE ADMINISTRAR Y MANTENER SU PROGRAMA DE TARJETAS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, EL CUMPLIMIENTO DE DICHO PROGRAMA CON LAS REGULACIONES FEDERALES Y ESTATALES APLICABLES.<\/p>\n

    Reglas Generales<\/h3>\n

    El sorteo est\u00e1 abierto \u00fanicamente a residentes legales de EE.UU., que cuenten con un N\u00famero de Identificaci\u00f3n Fiscal (TIN) o N\u00famero de Seguro Social (SSN) v\u00e1lido, y que tengan 18 a\u00f1os o m\u00e1s al 15 de octubre de 2025.<\/p>\n

    Los empleados del Patrocinador, sus agentes, filiales, subsidiarias, agencias de publicidad y promoci\u00f3n, u otros proveedores del Patrocinador y sus familiares directos y\/o personas que vivan en el mismo hogar no son elegibles.<\/p>\n

    Todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplican. Nulo donde est\u00e9 prohibido por la ley.<\/p>\n

    Si el ganador es considerado menor de edad en su estado de residencia, el premio se otorgar\u00e1 a nombre del padre\/madre o tutor legal del ganador.<\/p>\n

    Al aceptar un premio, el ganador acuerda mantener indemne al Patrocinador, sus agentes, filiales, subsidiarias, y sus respectivos directores, oficiales, empleados y cesionarios, contra cualquier reclamo o responsabilidad derivados de la aceptaci\u00f3n, posesi\u00f3n, uso, mal uso o no uso de cualquier premio.<\/p>\n

    En cualquier caso, los da\u00f1os totales derivados de un reclamo contra el Patrocinador estar\u00e1n limitados al monto en d\u00f3lares del premio correspondiente al ganador. El \u201cganador\u201d asume toda la responsabilidad por cualquier lesi\u00f3n o da\u00f1o causado, o que se alegue causado, por la participaci\u00f3n en esta promoci\u00f3n o el uso o redenci\u00f3n de cualquier premio.<\/p>\n

    Al participar en esta promoci\u00f3n, los concursantes aceptan estar sujetos a estas Reglas Oficiales y a las decisiones del Patrocinador, que ser\u00e1n definitivas y vinculantes.<\/p>\n

    Este sorteo y estas Reglas Oficiales se interpretar\u00e1n de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva Jersey, sin considerar principios de conflicto de leyes. Jurisdicci\u00f3n y sede estar\u00e1n \u00fanicamente dentro del Estado de Nueva Jersey.<\/p>\n

    Aviso a los Participantes<\/h3>\n

    uLink se reserva el derecho de anular cualquier canje de oferta que parezca fraudulento, y de anular cualquier participaci\u00f3n resultante de una transacci\u00f3n fraudulenta en uLink o de cualquier transacci\u00f3n que no cumpla con el Acuerdo de Usuario de uLink, disponible en https:\/\/ulink.com.
    <\/p>\n

    uLink no reemplazar\u00e1 tarjetas de regalo o premios perdidos, da\u00f1ados o vencidos.<\/p>\n

    uLink se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de agregar, modificar o terminar cualquiera o todos los t\u00e9rminos del Acuerdo de la Promoci\u00f3n o de reemplazar, total o parcialmente, la Promoci\u00f3n por otra oferta, sin responsabilidad para uLink.<\/p>\n

    EN NING\u00daN CASO ULINK SER\u00c1 RESPONSABLE ANTE TI NI ANTE TERCEROS POR DA\u00d1OS DE NING\u00daN TIPO DERIVADOS DE TU PARTICIPACI\u00d3N EN ESTA PROMOCI\u00d3N, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DA\u00d1OS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y\/O CONSECUENCIALES, INCLUSO SI ULINK HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\u00d1OS. EL ACUERDO DE USUARIO DE ULINK, INCLUYENDO LAS SECCIONES SOBRE LIMITACI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD Y RESOLUCI\u00d3N DE DISPUTAS\/LEY APLICABLE, SE INCORPORA EXPRESAMENTE POR REFERENCIA EN EL PRESENTE.<\/p>\n


    CUALQUIER INTENTO DE UNA PERSONA DE DA\u00d1AR DELIBERADAMENTE CUALQUIER SITIO WEB O DE MINAR LA OPERACI\u00d3N LEG\u00cdTIMA DEL CONCURSO CONSTITUYE UNA VIOLACI\u00d3N DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES. EN CASO DE QUE TAL INTENTO SEA REALIZADO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DA\u00d1OS A DICHA PERSONA EN LA MEDIDA M\u00c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY.<\/p>\n

    El Patrocinador y sus agentes no son responsables de (i) anuncios incorrectos de cualquier tipo, (ii) fallas t\u00e9cnicas de hardware o software de cualquier tipo, incluyendo lesiones o da\u00f1os a la computadora\/hardware de cualquier persona como resultado de participar o experimentar cualquier material en relaci\u00f3n con la promoci\u00f3n, (iii) conexiones de red perdidas o no disponibles, o (iv) transmisiones fallidas, incompletas, distorsionadas o retrasadas que puedan limitar la participaci\u00f3n en el sorteo.

    <\/p>\n

    El Patrocinador no asume responsabilidad por correos electr\u00f3nicos no entregados debido a filtros activos o pasivos del proveedor de servicios de Internet y\/o cliente de correo electr\u00f3nico, ni por espacio insuficiente en la cuenta de correo electr\u00f3nico del usuario para recibir mensajes.<\/p>\n

    El Patrocinador y sus agencias no son responsables por entradas no recibidas debido a conexiones perdidas, fallidas, retrasadas o interrumpidas, errores electr\u00f3nicos o fallas en la transmisi\u00f3n o recepci\u00f3n. El Patrocinador no es responsable por informaci\u00f3n de participaci\u00f3n incorrecta o inexacta, ya sea causada por error humano o tecnol\u00f3gico en el procesamiento de participaciones en este sorteo.

    <\/p>\n

    Cualquier otro m\u00e9todo de participaci\u00f3n no especificado aqu\u00ed est\u00e1 prohibido; no se permiten medios autom\u00e1ticos, programados, rob\u00f3ticos o similares de participaci\u00f3n. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o modificar el sorteo si fraudes, conductas indebidas o fallas t\u00e9cnicas destruyen la integridad del mismo, o si un virus, error u otro problema t\u00e9cnico corrompe la administraci\u00f3n o seguridad del sorteo, a discreci\u00f3n exclusiva del Patrocinador.

    <\/p>\n

    En caso de disputa sobre la identidad del participante que tiene derecho al premio, se considerar\u00e1 v\u00e1lido el correo electr\u00f3nico asignado a la participaci\u00f3n seleccionada. En caso de que el sorteo sea cancelado, se publicar\u00e1 un aviso, y todas las participaciones elegibles recibidas antes de la terminaci\u00f3n ser\u00e1n incluidas en un sorteo aleatorio para otorgar los premios. Todas las participaciones pasan a ser propiedad del Patrocinador del sorteo y no ser\u00e1n devueltas.

    <\/p>\n

    El Patrocinador se reserva el derecho de prohibir la participaci\u00f3n de un individuo si se sospecha fraude o manipulaci\u00f3n, o si el individuo no cumple con cualquier requisito de participaci\u00f3n establecido aqu\u00ed o en estas Reglas Oficiales.<\/p>\n

    Lista de Ganadores y Reglas Oficiales<\/h3>\n

    Para obtener una copia de las Reglas Oficiales, env\u00eda un sobre con franqueo y direcci\u00f3n de retorno a m\u00e1s tardar el 15 de octubre de 2025 a:<\/p>\n

    Servicio UniTeller, Inc.
    4516 Seton Center Parkway, Suite 125, Austin, TX 78759
    Attn: \u201cuLink Marketing Department \u2013 a journey back to your roots\u201d Sweepstakes<\/p>\n

    Las Reglas Oficiales de esta promoci\u00f3n permanecer\u00e1n publicadas en www.ulink.com
    durante 30 d\u00edas despu\u00e9s del fin de la promoci\u00f3n.<\/p>\n

    Ninguna empresa distinta a Servicio UniTeller, Inc., incluyendo, entre otras, las compa\u00f1\u00edas de tarjetas de regalo ofrecidas, es patrocinadora de esta promoci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Celebrando lo que nos hace ser nosotros: Un viaje de regreso a tus ra\u00edces T\u00e9rminos y Condiciones Oficiales Al participar en esta promoci\u00f3n, aceptas estos t\u00e9rminos y condiciones. NO ES…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-33127","page","type-page","status-publish"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}