{"id":31874,"date":"2024-10-11T15:15:04","date_gmt":"2024-10-11T21:15:04","guid":{"rendered":"https:\/\/ulink.com\/?p=31874"},"modified":"2024-10-18T16:50:49","modified_gmt":"2024-10-18T22:50:49","slug":"real-id-what-immigrants-need-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulink.com\/es\/blog\/real-id-what-immigrants-need-to-know\/","title":{"rendered":"REAL ID: Lo que Necesitan Saber los Inmigrantes"},"content":{"rendered":"\n<p>A partir del 7 de Mayo del 2025, usted necesitar\u00e1 m\u00e1s que una licencia de conductor v\u00e1lida para abordar vuelos dom\u00e9sticos.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfPor qu\u00e9? Porque esa es la fecha l\u00edmite para la REAL ID.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque esta noticia parezca abrumadora, le aseguramos que es mucho m\u00e1s sencillo de lo que parece. Aunque la REAL ID sea algo que conviene tener, no todos van a necesitar tenerla.<\/p>\n\n\n\n<p>Si usted tiene preguntas acerca de la REAL ID, ha llegado al lugar indicado.<\/p>\n\n\n\n<p>En el art\u00edculo a continuaci\u00f3n, discutiremos <strong>c\u00f3mo <\/strong>funciona la REAL ID, <strong>por qu\u00e9 <\/strong>necesitar\u00eda obtenerla y <strong>d\u00f3nde<\/strong> puede tramitarla.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Empecemos!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bf<\/strong><strong>Que es la REAL ID<\/strong><strong>?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>REAL ID es un <strong>tipo de identificaci\u00f3n aceptado a nivel federal.<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>La legislaci\u00f3n de la REAL ID surgi\u00f3 como resultado del ataque terrorista del 9\/11, cuando los investigadores descubrieron que m\u00faltiples terroristas obtuvieron<a href=\"https:\/\/cis.org\/Memorandum\/Drivers-License-Insecurity\"> licencias de conducir de Florida<\/a> para poder realizar el ataque.<\/p>\n\n\n\n<p>En el 2005, el Congreso se uni\u00f3 para realizar una tarea masiva: <strong>estandarizar las regulaciones de seguridad nacional<\/strong> para los tr\u00e1mites de licencias de manejo.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/real-id\/real-id-faqs\">los requerimientos REAL ID aplican a todos los 50 estados<\/a>, y dan a agencias federales, incluyendo la TSA (Transportation Security Administration), el derecho a prohibir tarjetas de identificaci\u00f3n de estados que no cumplan estos est\u00e1ndares.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En t\u00e9rminos pr\u00e1cticos, <strong>la <\/strong><strong>REAL ID<\/strong><strong> involucra cambios relativamente menores<\/strong> para residentes Americanos.<\/p>\n\n\n\n<p>De hecho, la REAL ID simplemente actualiza la licencia de conductor tradicional agregando un detalle: una estrella dorada en la esquina superior derecha.<\/p>\n\n\n\n<p>Si usted no quiere una licencia de conductor REAL ID, puede pedir una tarjeta individual REAL ID. Sin embargo, la ley federal le proh\u00edbe tener ambas formas de identificaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Historia de la REAL ID<\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque el <strong>Acta de la<\/strong> <strong>REAL ID<\/strong><strong> fue pasada en el 2005<\/strong>, ha tomado a\u00f1os implementarla.<strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Y se presentaron varios desaf\u00edos en el camino.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para empezar, los <a href=\"https:\/\/www.federalregister.gov\/documents\/2008\/01\/29\/08-140\/minimum-standards-for-drivers-licenses-and-identification-cards-acceptable-by-federal-agencies-for\">est\u00e1ndares m\u00ednimos para las licencias de conducir<\/a> no fueron oficialmente publicados por el DHS &#8211; Department of Homeland Security(Departamento de Seguridad Nacional) hasta el 2008.<\/p>\n\n\n\n<p>Y justo despu\u00e9s de que se anunciaron las regulaciones, varias olas de imprevistos tecnol\u00f3gicos, incumplimiento estatal, y conflicto gubernamental casi detuvieron el avance de la REAL ID.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En el 2017, estados como Maine, South Carolina, y Pennsylvania abiertamente <a href=\"https:\/\/iapp.org\/news\/a\/why-some-states-wont-comply-with-real-id-requirements\">se rehusaron a adoptar los protocolos REAL ID<\/a>, llevando al DHS a enforzar agresivamente el cumplimiento a nivel nacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Mientras tanto, organizaciones como la <a href=\"https:\/\/www.aclu.org\/issues\/privacy-technology\/national-id\/real-id#:~:text=If%20fully%20implemented%2C%20the%20law,tremendously%20destructive%20impact%20on%20privacy.\">ACLU &#8211; American Civil Liberties Union (Uni\u00f3n de Libertades Civiles Americana) repudi\u00f3 p\u00fablicamente la REAL ID<\/a> como una ley que \u201cfacilitar\u00eda el rastreo de datos de individuos y acercar\u00eda a\u00fan m\u00e1s al gobierno al mero centro de la vida de cada ciudadano.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>A pesar de toda la oposici\u00f3n, la DHS anunci\u00f3 en el 2020 que todos los 50 estados hab\u00edan completamente aceptado los protocolos REAL ID.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Desafortunadamente, la pandemia ocasionada por el COVID-19 caus\u00f3 retrasos adicionales, llevando a la <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/news\/2022\/12\/05\/dhs-announces-extension-real-id-full-enforcement-deadline\">DHS a mover la fecha de imposici\u00f3n de la REAL ID <\/a>del 3 de mayo del 2023 al 7 de&nbsp; mayo del 2025.<\/p>\n\n\n\n<p>Hasta este momento parece que la fecha l\u00edmite de la REAL ID no ser\u00e1 pospuesta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por Que Puede Que Usted Necesite una REAL ID<\/h2>\n\n\n\n<p>Obtener una REAL ID <strong>no es obligatorio<\/strong> para los residentes americanos.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, una REAL ID (o cualquier otro tipo de identificaci\u00f3n aprobada a nivel federal) va a ser necesario para quien sea que busque:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Abordar un avi\u00f3n comercial o vuelo dom\u00e9stico.<\/li>\n\n\n\n<li>Visitar una instalaci\u00f3n federal.<\/li>\n\n\n\n<li>Entrar a una base militar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Empezando el 7 de mayo del 2025,<strong> una licencia de conductor tradicional (o cualquier otra ID estatal) dejar\u00e1 de ser aceptada<\/strong> por la TSA.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ende, si su licencia de conductor actual es su forma principal de identificaci\u00f3n, necesitar\u00e1 una REAL ID para poder volar.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, hay algo m\u00e1s que vale la pena considerar.<\/p>\n\n\n\n<p>Si usted tiene un pasaporte estadounidense v\u00e1lido, la REAL ID <strong>no es requerida<\/strong> para abordar alguna aeronave comercial o acceder a instalaciones federales.<\/p>\n\n\n\n<p>Esto tambi\u00e9n es cierto si usted tiene una PRC (Permanent Resident Card), tarjeta de Global Entry, tarjeta de ID militar, o <a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/travel\/security-screening\/identification\">otra de las identificaciones aprobadas por la TSA en esta lista<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo Obtener una REAL ID<\/h2>\n\n\n\n<p>A pesar de la estandarizaci\u00f3n federal, los requerimientos para la REAL ID y el proceso de solicitud puede variar de estado a estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, en la mayor\u00eda de los casos, estos son los tres pasos generales que tiene que seguir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 1: Conseguir la Documentaci\u00f3n Requerida<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00bfNo sabe qu\u00e9 documentos necesita para la solicitud?<\/p>\n\n\n\n<p>En la mayor\u00eda de los casos, la documentaci\u00f3n m\u00ednima requerida incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prueba de identidad<\/strong> ya sea con un certificado de nacimiento Americano, un pasaporte Americano, green card, o pasaporte extranjero (en conjunto con un <a href=\"https:\/\/www.cbp.gov\/travel\/international-visitors\/i-94\">formulario I-94 aprobado<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prueba de N\u00famero de Social Security (SSN)<\/strong> en forma de una tarjeta de Social Security, una W-2 reciente, o un tal\u00f3n de pago reciente con su SSN completo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prueba de residencia<\/strong> la cual puede ser <a href=\"https:\/\/ulink.com\/es\/blog\/guia-de-mercado-de-alquiler\/\">acuerdos de renta<\/a>, escrituras, estados de cuenta, facturas de servicios, y\/o facturas de hipoteca.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prueba de firma<\/strong> presentada como un cheque cancelado, tarjeta de d\u00e9bito\/cr\u00e9dito, y licencia o tarjeta de ID actual.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><br>Aunque tal vez no necesite todos estos documentos, siempre es bueno tenerlos organizados en caso de que su DMV local pida evidencias adicionales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 2: Visite su DMV Local<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Algunos estados le permiten solicitar su REAL ID en l\u00ednea (como en <a href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/driver-licenses-identification-cards\/real-id\/\">California<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, <strong>todos los estados requieren una visita en persona <\/strong>a su DMV &#8211; Department of Motor Vehicles (Departamento de Veh\u00edculos Motorizados) para completar el proceso de solicitud. En este sitio <a href=\"https:\/\/www.usa.gov\/state-motor-vehicle-services\">puede encontrar la DMV m\u00e1s cercana a usted<\/a> de manera f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n<p>Aseg\u00farese de<strong> hacer una cita antes de ir<\/strong>. Despu\u00e9s de todo, esperar en una fila en la DMV no es una experiencia particularmente placentera.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Paso 3: Pague las Tarifas Necesarias<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>De principio a fin, <strong>el proceso de solicitud deber\u00eda tomar menos de 30 minutos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de entregar tanto su solicitud como los documentos requeridos, se le pedir\u00e1 que pague las tarifas relevantes.<\/p>\n\n\n\n<p>En la mayor\u00eda de los casos, el <a href=\"https:\/\/ulink.com\/es\/blog\/licencia-de-conducir-en-estados-unidos\/\">costo de una REAL ID es igual al de una licencia de conductor<\/a> est\u00e1ndar: aproximadamente $30 d\u00f3lares dependiendo del estado.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de recibir el pago, su agente de DMV le proveer\u00e1 una licencia de conductor o tarjeta estatal de ID temporal.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de la verificaci\u00f3n oficial de sus documentos usted recibir\u00e1 su REAL ID en el correo, dentro de 15 d\u00edas h\u00e1biles. Si usted se enfrenta a un retraso de m\u00e1s de cuatro semanas, aseg\u00farese de contactar a su DMV local.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ: Consideraciones Adicionales para Inmigrantes<\/h2>\n\n\n\n<p>Para finalizar nos gustar\u00eda abordar algunas preocupaciones principales que podr\u00eda tener un inmigrante.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, presentamos algunas respuestas r\u00e1pidas a sus preguntas m\u00e1s importantes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. \u00bfQu\u00e9 pasa si no tengo documentaci\u00f3n de Social Security?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ese es un tema complicado.<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con la legislaci\u00f3n original todos los solicitantes de REAL ID deben demostrar documentaci\u00f3n de su n\u00famero de Social Security (SSN).<br><\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, dado el alboroto pol\u00edtico reciente, el <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/real-id\/real-id-faqs#:~:text=The%20REAL%20ID%20Modernization%20Act,driver's%20license%20or%20identification%20card.\">REAL ID Modernization Act of 2021<\/a> le da a los estados la habilidad de dispensa el requerimiento de las documentaci\u00f3n SSN. Aunque esta provisi\u00f3n opera en un \u00e1rea gris, <a href=\"https:\/\/www.stilt.com\/immigrants\/driver-license-without-social-security-number\/\">existe el precedente legal<\/a> de ciertos estados que han prove\u00eddo licencias de conductor sin requerir el SSN (incluyendo California, Vermont, y New York).<br><br>En otros estados, incluyendo Illinois, est\u00e1n <a href=\"https:\/\/www.illinois.gov\/news\/press-release.26672.html\">abiertamente proveyendo a inmigrantes indocumentados<\/a> con licencias de conducir que cumplen con el REAL ID.<\/p>\n\n\n\n<p>A menos que usted pueda encontrar un vac\u00edo legal en su localidad, es muy probable que vaya a necesitar un SSN para obtener una REAL ID.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. \u00bfLa DMV cuenta con servicios de int\u00e9rprete?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00bfEl Ingl\u00e9s no es su lengua materna? \u00a1Despreoc\u00fapese!<\/p>\n\n\n\n<p>Muchos <strong>DMVs ofrecen asistencia en lenguas extranjeras<\/strong> y servicios de int\u00e9rprete, de forma gratuita.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, <a href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/customer-service\/interpreter-services\/\">California ofrece int\u00e9rpretes <\/a>con la posibilidad de agendar citas de asistencia en lenguas extranjeras en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<p>En Ohio, usted puede <a href=\"https:\/\/www.bmv.ohio.gov\/dl-gdl.aspx\">agendar ex\u00e1menes en su lengua nativa<\/a> con facilidad, y en Vermont usted puede <a href=\"https:\/\/dmv.vermont.gov\/about-vermont-dmv\/accessibility\/interpreter-services\">utilizar int\u00e9rpretes en tiempo real<\/a> para cada parte de su solicitud (incluyendo la prueba de manejo.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos estados son menos permisivos.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Por ejemplo, aunque Texas permite que los solicitantes puedan<a href=\"https:\/\/www.dps.texas.gov\/section\/driver-license\/testing-other-languages\"> tomar la prueba de conocimiento de conductor en espa\u00f1ol<\/a>, le proh\u00edbe a int\u00e9rpretes el interactuar con cualquier otra parte del proceso de solicitud.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. \u00bfLa <\/strong><strong>REAL ID<\/strong><strong> afecta viajes internacionales?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>No. La REAL ID <strong>no tiene impacto en viajes fuera de los Estados Unidos.<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p>Aunque las ordenanzas de viajes dom\u00e9sticos est\u00e1n cambiando, los vuelos internacionales a\u00fan requieren un pasaporte Americano v\u00e1lido. Una licencia de conductor no ser\u00e1 aceptada por la TSA para vuelos transfronterizos.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Lo mismo es cierto para la REAL ID.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo con el <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/real-id\/real-id-faqs\">DHS<\/a>, \u201cLas tarjetas REAL ID no pueden ser usadas para cruzar la frontera hacia Canad\u00e1, M\u00e9xico, o para otros viajes internacionales.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Si usted tiene planes de viaje dom\u00e9stico pronto, no espere para conseguir su REAL ID.&nbsp; Ya que la fecha l\u00edmite del REAL ID (7 de Mayo del 2025) se est\u00e1 aproximando, y es posible que el n\u00famero de solicitudes aumente, creando un retraso en los tiempos de procesamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>uLink: Su Puente al Extranjero&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La vida est\u00e1 llena de cambios.<br>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque las leyes y regulaciones de viaje de Estados Unidos est\u00e1n cambiando,<strong> uLink permanece constante.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Desde 1994, UniTeller (nuestra empresa matriz) le ha dado el poder a la gente de mandar dinero a casi cualquier lugar en el mundo.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Gracias a nuestro incansable compromiso con la tecnolog\u00eda digital, uLink hace que los pagos m\u00f3viles sean <strong>m\u00e1s r\u00e1pidos, seguros, y costeables<\/strong> que nunca.<\/p>\n\n\n\n<p>Es por eso que contamos con <strong>excelentes tasas de cambio<\/strong> y <strong>tarifas empezando desde $0 d\u00f3lares<\/strong>: para que usted pueda <a href=\"https:\/\/ulink.com\/es\/\">mandar dinero con facilidad<\/a> a m\u00e1s de 156,700 locaciones en 69 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p>Es nuestra manera de apoyar a las personas que usted m\u00e1s ama.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir del 7 de Mayo del 2025, usted necesitar\u00e1 m\u00e1s que una licencia de conductor v\u00e1lida para abordar vuelos dom\u00e9sticos. \u00bfPor qu\u00e9? Porque esa es la fecha l\u00edmite para&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":32000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[45,90,910],"tags":[859,860,861,891,862,863],"class_list":{"0":"post-31874","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-recursos-migratorios","8":"category-ulink-blog-spanish","9":"category-uncategorized-es-2","10":"tag-real-id-es","11":"tag-real-id-deadline-es","12":"tag-real-id-requirements-es","13":"tag-real-id-y-viajes-para-inmigrantes","14":"tag-traveling-for-immigrants-es","15":"tag-what-is-real-id-es"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulink.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}