Adaptarse a la cultura estadounidense puede tomar una enorme cantidad de enfoque y paciencia.
Mientras se adaptan a la zona horaria, el idioma y las normas de comportamiento, los inmigrantes también tienen la tarea de satisfacer una variedad de expectativas y demandas profesionales.
Aunque sin duda están preparados para el desafío, muchos inmigrantes se encuentran con un obstáculo aparentemente insuperable: el rechazo de sus títulos y certificaciones extranjeras que se ganaron con mucho esfuerzo.
Este desafío ha llevado a millones de inmigrantes a quedar desempleados o subempleados en trabajos y profesiones muy por debajo de sus capacidades. En el entorno académico, este fenómeno de subempleo se considera crudamente como «desperdicio de cerebro».
Según estudios recientes, más de 2 millones de inmigrantes con educación universitaria están actualmente desempleados o realizando trabajos que no requieren más que un diploma de escuela secundaria.
Si te encuentras en una situación similar y estás subempleado, no te preocupes: hay esperanza en el horizonte.
Siguiendo estos tres consejos, puedes incrementar el valor de tus estudios profesionales en el extranjero y continuar avanzando en la fuerza laboral estadounidense.
1. Valida tus Títulos y Certificaciones
Si tienes un título o certificación extranjera, puedes obtener esas credenciales «validadas».
Aunque eso puede sonar como una mera aprobación, «validación» es en realidad el término oficial para el «Reconocimiento de un título de educación superior extranjera como equivalente a una licenciatura, maestría, diploma o doctorado».
En otras palabras, este proceso es lo equivalente de tu título extranjero en una certificación estadounidense.
Aunque el gobierno federal no administra este proceso, delegan la validación a dos agencias clave:
- La Asociación Nacional de Servicios de Evaluación de Credenciales (NACES), que es un conglomerado de 19 servicios de evaluación de credenciales. Como puedes ver en su sitio web, NACES trabaja en estrecha colaboración con las personas que completaron su educación en el extranjero.
Si decides contratar sus servicios, podrás seleccionar una de sus agencias subsidiarias para evaluar y honrar tu inversión educativa y ayudarte a prepararte para tu futura carrera. - La Asociación de Evaluadores Internacionales de Credenciales, Inc. (AICE), que es una asociación de nueve proveedores de servicios de evaluación de credenciales.
Como se muestra en su sitio web, puedes ver, seleccionar y contratar a cualquiera de sus miembros para evaluar tus credenciales.
Al comparar y contrastar estos dos proveedores, ten en cuenta las siguientes estipulaciones:
-
- Tanto NACES como AICE cobrarán una tarifa por sus evaluaciones, aunque para estos costos generalmente vale la pena la inversión inicial si conducen a un empleo remunerado.
- Dependiendo de tus capacidades y las demandas del trabajo al que te postules, el costo y el tiempo de validación varían. En casos más extremos, todo el proceso de acreditación puede tomar varias semanas y ocasionalmente varios meses.
- Ten en cuenta que es probable que te pidan obtener traducciones al inglés de cualquier documento en un idioma extranjero.
2. Busca Certificaciones de la Industria
Innumerables profesionales buscan nuevas certificaciones y capacitaciones para reforzar su experiencia.
Por ejemplo, si estás en la industria de servicios financieros y tienes un título de un país extranjero, puedes convertirte fácilmente en un Consultor Financiero Colegiado® (ChFC ®). De hecho, puedes inscribirte en esta respetada designación sin siquiera tener una licenciatura estadounidense.
O, si trabajas en el mundo de la tecnología de la información (TI) y tienes un título extranjero, puedes obtener la certificación Amazon Web Series Cloud Practitioner. Esta tampoco requiere un título estadounidense como requisito previo.
En todas las industrias, tales certificaciones son ahora la norma. Simplemente haz una búsqueda rápida en Google para identificar oportunidades atractivas en tu línea de trabajo.
Al final del día, ¡tu combinación de un título extranjero y certificaciones nacionales puede ser difícil de superar!
3. Conviértete en un Líder de Opinión
Pocas cosas en la vida son tan democráticas como internet. Pregúntale a cualquiera de las innumerables estrellas de TikTok y de YouTube que dominan las ondas digitales.
Dicho esto, también podrías considerar buscar vías que te establezcan como un líder de opinión en tu campo.
Aunque puede sonar bastante abrumador, es relativamente fácil de lograr. Todo lo que tienes que hacer es crear un sitio web personal (como en SquareSpace), iniciar un blog (en Medium, por ejemplo), crear un canal de YouTube o proporcionar información en Twitter.
No te equivoques: el objetivo aquí no es hacerte famoso (aunque eso obviamente tiene sus propias ventajas). En cambio, el verdadero enfoque es aprovechar tu experiencia teniendo visibilidad en el mundo en línea y que te reconozcan.
Después de todo, es casi seguro que los empleadores interesados te buscarán en Google para obtener más información de la que tu currículum puede proporcionar. De hecho, el 80% de los empleadores admiten buscar candidatos en línea.
Al posicionarte como un experto en la materia (SME), ayudarás a guiar la conversación más allá de las limitaciones de dónde recibiste tu título universitario.
Esa es la belleza de las redes sociales: ayudan a la gente a verte, no solo tu profesión.
Comenzando
Aunque los empleadores estadounidenses pueden no reconocer inmediatamente tu alma mater, tu título extranjero tiene un valor significativo.
Al validar tus títulos, estarás en una excelente posición para ganar las codiciadas oportunidades de trabajo que un profesional de tu nivel realmente merece.
Además, al continuar obteniendo certificaciones (y estableciéndote como un líder de opinión en la economía digital), afirmarás con confianza una verdad aún mayor: que tu experiencia y aprendizaje han continuado mucho más allá de la fecha en tu diploma.
En uLink, entendemos lo duro que has trabajado para llegar aquí. Es por eso que hacemos que sea lo más fácil posible enviar dinero a casa a tus seres queridos. Con excelentes tipos de cambio y tarifas que comienzan desde $0, puedes enviar más de tu amor a casa que nunca.
A kilómetros de casa, a solo unos minutos de distancia con uLink.
